top of page

Albums 1979

#3 "Ṛuḥ ay aqcic"
#4 " yekkes-ass i znad ucekkel"
#5 "A lḥif yuran"
#6 "A yaḥlili"

Les débuts discographiques de Lounès Matoub furent triomphaux. Âme artistique aux émotions profondes, il renfermait une poésie avide d'expression. Quatre albums furent offerts en une année, dévoilant une créativité inépuisable.

Les_paroles.jpeg

Retrouvez les paroles de ces chansons ! 

Ṛuḥ ay aqcic PH. rouh ayaqchich Qeḍâaɣ lyas PH. qedhaa elyas Ur d iyi-sseḍlam PH. ur iyi sedhlam Yewweḍ-d lawan PH. yewdhed lawen Yaw ad aten magret PH. Yaw atnemagreth Iḍuwaṛ i wedrar rekku PH. Idhewar iwedrar rekku Acengal yezzi PH. Achengal yezi Ay akal ḥadar PH. Achengal yezi Ṛqiq lḥal-iw PH. Erqiq lhaliw Iwexxeṛ wagu PH. iwkhar wagu Ǧaṛǧaṛ yessawel i Luṛis PH.djerdjer yessawl i louris Akken kan id ṭṭaxreɣ PH. akken kan takhragh Yekkes-as i znad ucekkal PH. yeksas iznad ouchekal

 yimesdurar PH. ay imesdourar A tideţ w-ikem-iâebban PH. a tidets wikmi aban  Azul a mmi-s idurar PH. azul a mis idhourar Ger idurar n Luṛis PH. ger idourar n louris Ufiɣ-t yedduri ṭṭejṛa PH. oufight idouri tejra Tegrurez PH. tegrourez A yidurar n ğaṛğaṛ PH. ayidurar n djerdjer Aveḥri PH. avehri A lḥif yurana PH. lhif yuran  A yaḥlili PH. Ayahlili A tideţ aṛǧu PH. a tidets ardjou Ger aneɣ ur ad yeggwra usirem PH. garanagh ur dyegra u sirem A yaḥviv ass-a ad ṛuḥeɣ PH. ayahviv assa ad ruhegh Akit a yarrac-nneɣ PH. akit ayarach nagh

bottom of page